I'd overlooked this one. It's in a back garden of a house on the Newtown Rd leading out of Cemmaes Road, and I can't get close enough to determine if it's just a garden feature. I have a suspicion that it is - but the pump looks old.
Grid Ref: SH825044