MOMENT MUSICAL
Sometimes,
he thought, the fingers did it all on their own. They certainly didn't get any help from the coffee. What was it made from this week? Acorns?
Dandelion roots? Barley? The officer at the table behind him was
obviously getting the real stuff, black as his uniform, strong as the Reich,
sweet as - well, the comparisons aren't always there to be made. He leant into the arpeggio forcefully, then
swayed away from the keyboard to do the downward run with a contemptuous
backward sweep of his left hand. The
three closing chords he played with the delicate precision of a shot at
billiards.
Automatically, his hand swept up for the coffee cup, but it was
empty. However, Andrzej, the
head-waiter in the café, was of the old school - he had trained as a Piccolo
at the Café Kosciusko in Cracow when it was still part of Austria - and
knew it was his duty to provide guests with fresh glasses of water every
half-hour, even if he also knew they hadn't the money to buy another cup of
coffee; after all, you could never tell which one of them was going to write
the smash-hit play/novel/opera and get the café's name in the papers, and they
had to do the writing somewhere.
It wasn't
water in the glass this time though, as Witold realised a swallow too
late. He wondered where Andrzej had
found the vodka, with the rationing and the occupation. His special brand too, 'flavoured with the
favourite herb of the European bison', as it had said on the label, when there
were labels, when there were bottles for the labels to be on. Lucky old bison didn't have to play piano
in the Café Mickiewicz, beg your pardon, Café Goethe, in Warsaw,
with German officers for audience.
Lucky old bison could just get legless in the forest and dream about the
twenty years of Polish independence.
Andrzej was
at his shoulder. By his breath, he too
had been emulating the bison. The
concert interval was evidently over.
'The
captain would like something a little more modern,' said Andrzej.
'Szymanowsky?' suggested Witold, cracking his knuckles and raising an
eyebrow.
Andrzej
pursed his lips disapprovingly, while he replaced the empty water-glass with a
full one.
'He's only a
lieutenant,' muttered Witold out of the side of his mouth as he raised his
hands for the first chord.
'True. But he speaks a little Polish. Which is probably why he's the only officer
in charge of the Ghetto at the moment.
There's a big staff meeting, he says.'
As he played,
Witold watched in the mirror the officer's expression of irritation change to
one of indifference, contentment, even pleasure. All the walls of the Café Mickiewicz were covered with
plate mirrors, in the best coffee-house tradition. Partly it was to make the poky little dump look three times as
big as it was; partly it was to give the numerically inadequate staff eyes in
the back of their heads. If you raised
your hand to pay, you never had to wait more than twenty seconds. There were other advantages, too: wherever
you sat, you could see the Gestapo coming, and sometimes the reflections
confused them long enough for you to get into the Gents, out the window, along
the alleyway, through three courtyards, down the coal-hole into the cellar and
come out in the Ghetto. When a sausage
jumps out of the frying-pan, nobody looks for it in the fire.
Witold was
enjoying himself; so was the officer.
Did performer and public really sum up their relationship? He was easier to please than some audiences
Witold had had. But then the Poles
were fussy. Who did they have as their
first President? Paderewski. A world-famous concert pianist. George Washington hadn't even been able to
tinkle out a tune on his china dentures to amuse his guests of a winter
evening. On the other hand, he could
win wars.
The fingers
were syncopating. Or was his left hand
just being lazy, and having to catch up in skips and hops? He'd have to be careful: jazz was
officially degenerate music.
Invented by negroes. Racially
inferior. But it didn't mean they
didn't like it. Tiger Rag was
banned; instead there was a German ersatz, called Der wilde Panther. It was a bit like the coffee.
The
lieutenant was smoking now. He had
unbuttoned the fearfully stiff uniform collar that set his head on his
shoulders like a ventriloquist's dummy, and his hand was waving a small glass
in surreptitious time to the music.
Witold did some sinuous one-hand stuff in the bass while he grabbed his
own glass, but it was only water.
Andrzej obviously had reasons for diverting the bison. The lieutenant actually seemed to be
smiling, and it couldn't just be the music.
Witold chose
not to know what went on in Café Mickiewicz. He thought of himself as one of the rag-time pianists who made
their living playing in brothels, but never asked about what happened
upstairs. If the man and the woman
came back a little hot and flushed and smiling, then they must have liked the
tune so much they'd been dancing to it - certainly it had sounded as though
they were jumping up and down. And who
wouldn't, to that beat? It was real
catchy.
It was easy
to lose yourself in music: your own scurrying fingers hypnotised you. There were chords to fill and cadences to
close and bar-lines to obey. So many
rules, that it seemed silly to import any more from outside to apply to
it. But that's what they'd done. Not just the degenerate stuff - 'music by
slaves is music for slaves' - not just the anti-twelve-tone - they'd
actually banned Mendelssohn! What did
they do at weddings? Simple answer:
they played Lohengrin.
When, in
fact, didn't they play Wagner? wondered Witold. And he wondered it so
deeply, that he stopped playing. But a
flickering movement in the mirror caught his eye. With a friendly little gesture, the officer was urging him to
carry on. How nice! Music, the international language.
The only other thing which made its point so immediately everywhere in
the world was a gun.
Was it just
a coincidence that the German officers were so fond of music? One had heard tales of camps where people
were sent to concentrate their minds, and the commandants of these camps spent
half the day listening to screams and the other half practising Bach violin
partitas. Some people said it was just
the conductor, with his right hand giving that distinctive up-beat, and that
the orchestra was all right really.
But Witold knew that the fingers can do it all on their own.
With a
shock, he realised they were doing it.
He had just started into the famous Polonaise, the one they played on
Free Polish Radio. He shifted gear and
began syncopating. A quick glance in
the rear-view mirror told him that the European bison was winning. He relaxed a little, and became
mischievous. In between the
widely-spaced chords, he began inserting fragments of melody.
'You want
Wagner?' he said under his breath.
'Okay, you're gonna get Wagner.
Not Johann Strauss, because he's a quarter Jewish, but they haven't
dared to tell you that. Here you are, Overture
to The Masterkillers of Nuremberg.
Swing, baby, swing.'
It
swung. Black music. Black market music. Strictly verboten. Witold and some friends of his had hatched
a scheme way back, whereby they made their own jazz records, passed them off as
smuggled American, and sold them to the Germans for hard currency which they
could use to bribe guards and get people out of the camp transports. The drummer and bassist were picked up a
month later on the say-so of a camp commandant who had a first-rate Jewish jazz
pianist and wanted his own combo.
That's how music can ruin your life.
Witold would have been engaged as well, but the Café Mickiewicz
was the head of the Gestapo's local.
'And now,'
said Witold, ' for a pot-pourri of themes from the Thousand-Year-Opera,
beginning with the Magic Fire Music as played by Fats Waller.' He found himself raising his voice, because
the joint was jumping.
The joint
was really jumping. The mirrors
rattled. The door of the gents slammed
to, and the breaking of the alleyway window was echoed by the suicide of a
shelf of water-glasses. A series of
dull thuds, so irregularly spaced that even Witold could not accommodate them
rhythmically, pulsed through the building.
Andrzej was at his shoulder, replacing the water-glass. There were coal-black smudges on his hands
and face. The new glass smelt of
bison.
'They've
started fighting in the Ghetto,' said Andrzej.
The three
last chords Witold played with as much delicacy and precision as if they were
mortar-bursts. Maybe it was them, or
maybe it was the three real mortar-bursts that followed that wouldn't let the
sleeping bison lie.
'Well
played,' said the officer, in a brief moment of consciousness, as he applauded
Witold's image in quite the wrong mirror.
'Very well played.' And
he fell asleep, still tapping his foot.
Mike Rogers 8 a.m. to 12.50 a.m. 15th/16th July 1989