"Bobbing, bobbing, bobbing" – the ladies and gentlemen of Eauville take the air on the beach.